全加中医药针灸协会新第六届理事会

The sixth new council of CSCMA

暨工作委员会举行春游野餐聚会

The Picnic of Council Member of CSCMA

May.2, 2017

全加中医药针灸协会于4月22日经会员无记名投票选举,隆重产生了新第六届理事会。新的协会理事会立即开展工作,筹备组建了协会各工作部,积极有效地组织开展协会各方面的工作。

On March 12, 2017 CSCMA officially launched the sixth session of the Council, which enforce and acting each important role for the CSCMA. All departments have been established and launched each part of duty.

受协会产业拓展部张先生的邀请,协会组织干部到张先生的Lincoln 桃园农场参观访问,赏花野餐,有50多名干部和会员参加了这次野餐郊游活动,主人准备了丰富的葡萄酒和饮料,协会准备了烧烤,各位干部也带来了各有风味的菜肴,在高谈阔论,欢声笑语中享受了丰盛的午餐。大家约定在7-8月份果实成熟的时候,协会再组织采摘鲜桃的活动,各位不要错过机会。

Over 50 members and family friends were invited by President and CEO, Mr. Zhang of Lincoln Farm to visit and enjoy the picnic. We shall visit the farm when you can pick up your own peaches in the fall.

春风拂面,桃花盛开,极目远眺,深红色的花蕾,粉红色的花瓣,一片花的海洋;春风微拂,清淡的花香扑面而来,馨香迷人,令你陶醉。在这桃花盛开的地方,鸟语花香,仿佛置身于陶渊明的世外桃源,忘却工作的忙碌,避开尘世的烦恼,赏花,拍照,合影,其乐融融,留下这美好的春天花香的记忆。

Lincoln farm is located Niangua Fall and mainly product is sweet peaches. The day we were there, the peach flower in full bloom with lovely whether. Every body had wonderful time.

协会在组织郊游的同时,召开了第一次理事会暨工作部会议,通过了协会工作部人员任命名单,大家统一认识,明确了协会下一步工作重点:广泛团结新老会员,完善组织建设;继续辅助会员做好转正和年度注册工作,今年的年度Renew 必须在网上进行,协会可以协助任何有困难的会员进行renew注册(徐志龙秘书长416-993-6298;程昭 会长416-526-6418);协会注册的会员可以享受优惠团体保险,今年协会的团体专业保险费是295 $;协会将抓好继续教育,为会员取得医师头衔提供学习条件;协会正在筹建药物供给和诊疗网络平台,筹备中医诊疗普及刊物, 为中医的发展和会员创造更好的事业平台。

The first council meeting was hold at some day and point each department directors. We all agree that united all member is most important for CSCMA. This year the priority of CSCMA is help our member to renew and transfer to general membership. For more information, please contact the secretory Howard 416-993-6298 or the President Zhao Cheng at 416-526-6418.

CSCMA will offer continue education and prepare Doctor title to the members. We are planning to launch clinical web site, medicine supply and TCM magazine in Canada. By the way,  the group insurance for our member is $295 per year.